小李驾车在高速公路上行驶，不慎与前方王先生驾驶的轿车发生追尾事故。立即向公安机关交通管理部门和保险公司报案。经交警现场确认和保险公司查勘定损，小李负事故全责。随后王先生对轿车进行修理，共花费维修费3万元。
本案中，小李向保险公司分别投保了机动车交通事故责任强制保险（简称“交强险”）和商业第三者责任保险(责任限额5万元)，未投保不计免赔特约险。就王先生的车辆修理费而言，因小李在交通事故中负有全责，所以首先应由保险公司在交强险项下2000元的财产损失赔偿限额内予以赔付。对于剩余的2.8万元修理费，则由保险公司在商业三者险项下予以赔付。但需要注意，由于小李仅投保了商业三者险并未投保附加不计免赔特约险，保险公司会依照商业三者险条款中免赔率的约定扣除一定比例的款项后，向王先生进行赔偿。而被扣除的款项则应由小李自行向王先生赔付。
案例中，小李向保险公司购买了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险的过程即为投保过程。保险公司接到报案后，及时到达现场进行查勘定损，以核定损失项目及金额，核定赔偿项目和相关证据、数额。核定后作出赔付的决定的过程即为理赔。